ABOUT
بارے میں

Baquer Zaidi was born in Bharatpur, India in a Zaidi Saadaat family enriched with literature and noteworthy poets to include his father Syed Farzand Hasan Zaidi, grandfather Syed Ikram Hussain Kaleem Bharatpuri, as well as Bazm Effendi and Najm Effendi, among others.

فرزند کا فرزند ہوں، باقِرؔ ہوں میں
صد شکر کہ شبّیر کا ذاکِر ہوں میں

میں فیضؔ کا فیض ہوں بہ منشاۓ کلیمؔ
اک سلسلہ سخن کا شاعِر ہوں میں

Baquer Zaidi sitting with Allama Najm Afandi

During the August 1947 riots, his family left their homeland and settled in Hyderabad, Deccan, a few days after Pakistan acquired its independence from British rule. The partition of 1947 influenced Baquer Zaidi’s life. He suffered the loss of his uncle during the clashes in Bharatpur. Five months later, the family decided to move to Karachi, where Baquer Zaidi spent the next 42 years of his life, before migrating yet again to Maryland, USA in April of 1990.

نہ جانے میرا مقدر ہیں ہجرتیں کتنی
میں چار دن بھی سکوں سے نہ ایک گھر میں رہا

Baquer Zaidi in Maryland

Baquer Zaidi received his higher education in Karachi, Pakistan. He started his professional career at the National Bank of Pakistan in December 1956 and retired early as the Vice President in 1988 to join the rest of his family in the United States. As a 32 year veteran of the banking industry, he had the pleasure of working in Badin, Tando Adam, Hyderabad, Quetta and Karachi.

Although Baquer Zaidi belonged to a literary family, he did not embark on his journey as a poet until he was 51 years old, as he spent his formative years seeking higher education and pursuing professional growth. His innate love of poetry however was met by attending mushairas and reading poetry in his pastime.

Baquer Zaidi

Poetry was the family legacy of Baquer Zaidi and he worked tirelessly in keeping this tradition alive. Baquer Zaidi’s poetic journey formally started in Quetta in 1987, the story of which he recounted as follows:

شام کا وقت تھا . بارش اتنی تیز ہو رہی تھی کے جیپ میں سفر کرنا مشکل تھا چنانچہ وہ شام گھر پر ہی گزاری، اردو کا رسالہ دیکھا جس میں کچھ اشعار آیت اللہ خمینی پر کسی نے لکھے تھے ، بیشتر مصرعے نامو زوں تھے ، خیال آیا کہ میں شاعر نہیں ہوں لیکن شاید اس سے بہتر شعر میں لکھ لوں ، پین اور پیڈ اٹھایا اور 'خمینی ' کی ردیف اور دستار، کردار، سرکار کے قافیہ کے ساتھ رات کے ایک بجے فکر سخن شروع کی. گھڑی پر نظر پڑی تو صبح کے پونے چار بجے تھے. ٢٧ اشعار ہو چکے تھے. اکیاون سال کی عمر میں یہ پہلی تخلیق تھی سو اچھی لگی .یہ نظم جوں کی توں میری کتاب 'حرمتِ حرف' میں موجود ہے.

Baquer Zaidi goes on to say:

دو تین گھنٹے کی نیند کر کے دفتر چلا گیا. ابھی میں کوفی پی رہا تھا کے میری پرنسپل سیکریٹری نے کہا 'سر، ہیڈ آفس سے حسن مہدی صاحب فون پر ہیں' میں نے فون اٹھایا تو حسن مہدی نے کہا کہ 'بھئی مبارک ہو تم گزشتہ سال یکم جنوری سے وائس پریذیڈنٹ ہو گئے ہو. پریذیڈنٹ نے تمہارا پروموشن لیٹر سائن کر دیا ہے'. میں نے اس خوش خبری کو اپنی رات کی کہی ہوئی نظم کے حوالے سے ایک فالِ نیک جانا اور سنجیدہ کوشش کرنے لگا.

Baquer Zaidi was a self-made poet and learned from his elders as well as his juniors.

باھنر بزرگوں سے دوستوں سے بچوں سے
سب سے فیض اٹھاتا ہوں سب سے استفادہ ہے

Baquer Zaidi

Baquer Zaidi initially wrote some Ghazals and Manqabats, and later stepped in the field of Marsia on the strong insistence of his friends. Baquer Zaidi made a remarkable debut with his first Marsia in 1989 after his father lost his ability to speak due to paralysis.

سربسر اپنے بزرگوں کا چلن رکھتا ہوں
مدحت آل پیمبر کی لگن رکھتا ہوں
اک مہکتا ہوا شاداب چمن رکھتا ہوں
پھول برساتا ہے ہر دم، وہ دہن رکھتا ہوں
اک نئی لعل و جواہر کی دکاں کھلتی ہے
اک زباں بند ہوئی، ایک زباں کھلتی ہے

After migrating to the USA in 1990, Baquer Zaidi laid the foundation of “Nau-Tasneef Marsia Majalis,” wherein he composed a new Marsia every year. The literary creations of Baquer Zaidi contain 15 Marsia, about 350 Ghazal, numerous Naat, Manqabat, Nazm, Salam, etc. most of which have already been published in the form of books.

...ان کی سب سے بڑی خوبی تو یہ ہے کہ

؎          ان کو آتے ہیں عشق کے آداب !
بلا شبہ وہ ؎           حرمتِ حسن و حرف جانتے ہیں !!         

وہ تقریباً گزشتہ ربع صدی سے امریکہ کے دار سلطنت واشنگٹن میں اردو شاعری کی جلا وطن حکومت کی باگ دوڑ سنبھالے ہوۓ ہیں.

میرے مطالعہ اور تجزیہ کی حد تک اس وقت شمالی امریکہ میں مقیم اردو کے مہاجر شعراء میں جناب باقر زیدی "شاعری کی بے لوث حقیقت" کے سب سے بڑے امانتدار ہیں. وہ فکری اور فنی زاویوں سے اپنے معاصر شعراء پر نمایاں سبقت اور فوقیت رکھتے ہیں.


سید العلماء آیت اللہ سید عقیل الغروی
اقتباس از کتاب "اک سلسلہ سخن کا"

Baquer Zaidi sitting with Ayatullah Aqeel ul Gharavi

Baquer Zaidi has been married since 1961 and fathered five children; two sons and three daughters, all of whom reside in Maryland, USA.

Baquer Zaidi reciting his poetry
Baquer Zaidi reciting his poetry
Baquer Zaidi reciting his poetry